Otanjoubi Omedetto Gozaimasu Chineeeen =D!!

Uno de los integrantes más peques de Hey! Say! Jump!, Chinen Yuri nos cumplió hoy (o ayer según se mire), 14 añejos!
Ya se nos empieza a volver mayorcete el niño *-* es más mono *////* me encanta la sonrisa que tiene, aix, es que es mono todo él xD

Y nada, espero que no le hayan hecho trastadas sus compañeros en Hey Say Jump y que se lo haya pasado en grande con su familia y amigos ^^ Otanjoubi Omedetto Chinen! :3



HiNaTa~

P.D. Está repleto de cumpleaños este mes de noviembre! xD

Otanjoubi Omedetto Gozaimasu Taguchiiii *__*

Siii! Hoy ha sido/fue el cumpleaños de Taguchi ^^ el chico kattunero nos ha hecho nada más y nada menos que 22 añicos, pero parece como si no pasara el tiempo para él xD
Solo decirle que espero que se lo haya pasado en grande al lado de los suyos y de sus kattunes =)
Y a mi petición, cuando acabes con la grabación de Yuukan Club, quítate ese rubio amarillo pollo onegaishimasu ;___; que vuelva el Taguchi castañín u__u
Por último decir por todo lo alto Omedetto Taguchi!! ^^ Por esos 22 y por los que faltan por llegar!



HiNaTa~

[Traducción] Fire Beat - Kis-My-Ft 2

Fire Beat - Kis-My-Ft 2

グズグズしてる場合じゃない

さあ、一発打ち上げんだぜ相棒

ミスったりしくじったり

そんなもん気にするのは後からでいい

Say Ho Say Yeah Rock ‘n’ roll

Beat だけ感じて盛り上がれ

今がすべてだろ

Bang Bang Bang おれらの出番

もっとおれらのカラーを出せ前面

堂々たる Yeah オリジナル

どんなもんだい成長しまくりだろう

Say Ho Say Yeah　どこまでも

突っ走ってSoショーのはじまりさ

壁を蹴飛ばすんだ　夢を引きずりだせ

いますぐ手に入れるんだ

歌いながら　叫びながら

Fire Beat Fire Beat

踊りながら　感じながら

Fire Beat Fire Beat It’s

欲しいものに手を伸ばすんだ

Fire Beat Fire Beat

一瞬のチャンスつかみ取るんだ

Fire Beat Fire Beat It’s行けよ！！

歌いながら　叫びながら

Fire Beat Fire Beat

踊りながら　感じながら

Fire Beat Fire Beat It’s

欲しいものに手を伸ばすんだ

Fire Beat Fire Beat

一瞬のチャンスつかみ取るんだ

Fire Beat Fire Beat It’s行けよ！！

Fire Beat - Kis-My-Ft 2.

No hay tiempo para tomárselo con calma
Bien, lanzaremos un tiro, compañero
Cometiendo errores, metiendo la pata
No te preocupes por esas cosas hasta más tarde
Di ho, di Yeah, Rock ‘n’ roll
Solo siente el latido y disfruta de ti mismo.

El ahora lo es todo, ¿vale?

Bang, bang, bang, es nuestro turno
Prometemos mostrar más de nuestros propios colores
Somos impresionantes, yeah, originales
Somos un cúmulo de crecimiento con cada cosa que hacemos, ¿verdad?
Decimos Ho, decimos Yeah, dónde quiera que vamos
Corre rápidamente porque el espectáculo está a punto de empezar
Derriba las paredes, lleva a cabo tus sueños
Los dominaremos muy pronto.

Mientras cantamos, mientras gritamos
Latido de fuego, latido de fuego
Mientras bailamos, mientras sentimos
Latido de fuego, latido de fuego es
Alzaremos nuestras manos hacia las cosas que queremos
Latido de fuego, latido de fuego
Cogeremos esta oportunidad flotante

Latido de fuego, latido de fuego, ¡¡es bueno!!

Mientras cantamos, mientras gritamos
Latido de fuego, latido de fuego
Mientras bailamos, mientras sentimos
Latido de fuego, latido de fuego es
Alzaremos nuestras manos hacia las cosas que queremos
Latido de fuego, latido de fuego
Cogeremos esta oportunidad flotante
Latido de fuego, latido de fuego, ¡¡es bueno!!

Traducción: kelyh. Corrección: I-chan.

[Traducción] Endless Road - Kis-My-Ft 2

Endless Road - Kis-My-Ft 2

集まれ　幾千の輝きよ

僕らは　大きく手を広げた

うまくゆかないって　俯いてちゃ

見えてはこないよね　夢の行く先

立ち止まり　追いかけ　また立ち止まっても

自分を信じられたら　大丈夫さ

舞い散る　虹色　夢のカケラ

この手で“ぎゅっ”と受け止めた

さあ(さあ)　進め！(進め！)

望んでたもの　探す旅へ

Shout(Shout)　響け！(響け！)

この胸　高鳴りが　導く

集まれ　幾千の輝きよ

スピード“ぴゅん”と加速して

さあ(さあ)　走れ！(走れ！)

つま先に力集めて

Fly(Fly)　高く！(高く！)

時代は僕たちを呼んでる

呼んでる

Endless Road - Kis-My-Ft 2

Congregándonos alrededor de millones de chispas
Levantamos nuestras manos ampliamente

Dejando caer la cabeza y diciendo que las cosas no van bien
Que nunca verás, donde van nuestros sueños
Parándome, siguiendo, y parándome otra vez
Si creemos en nosotros mismos, estaremos bien.

Los colores del arco iris revoloteando hacia abajo, fragmentos de un sueño
Los cogí fuertemente en mi mano
Bien (bien) ¡vamos! (¡vamos!)
En el viaje para encontrar las cosas que esperamos
¡Grita! (¡grita!) ¡Eco! (¡eco!)
Nos guía la vibración en nuestros pechos

Congregándonos alrededor de millones de chispas
Fija la velocidad y acelera al máximo
¡Bien! (¡bien!) ¡Corre! (¡corre!)
Congregando el poder en la punta de nuestros pies
¡Vuela! (¡vuela!) ¡Alto! (¡alto!)
La era nos está llamando

Llamándonos.

Creditos: Traducción: kelyh; corrección: I-chan.

Otanjoubi por partida doble! Maru & Ohno!

Aunque se me pasó por completo, hoy es el cumple (bueno, ayer mejor dicho) del riida de Arashi, Ohno-kun y de uno de los eito rangers, Maru =D

Esperamos que os lo hayáis pasado en grande, con muchos regalitos y demás!

Otanjoubi Omedetto Gozaimasu Maru y Ohno!!

Por esos 24 y 27 años respectivamente y que sean muchos más dentro de el mundo johnnyl! ^^



HiNaTa~

Confirmada la actuación de NEWS en el DOME!! *___*!

Todo empezó durante ésta noche cuando HiNaTa regresó de su larga cena (como todas) y la involucran en una conversa mafiosil (kelyh, Ness y Lena) diciendo no se qué de unas entradas... hasta que saltó la noticia bomba!

NEWS actuará en el Dome los días 9 y 10 de enero del 2008 *-* por fin se hará realidad el sueño de Pi!!! Que suerte que tendrán las japas y las que no son tan japas que podrán ir a verlos en directo en su primero concierto por todo lo alto en el Dome ;___;

En fin, aunque verlo se hará un poco imposible si no es por DVD, fancams o lo que sea, igualmente nosotras les mandamos muchos ánimos y de todo! Ganbatte kudasai NEWS! Fly to high to DOME! *___*

Y después de la entrada emocionada, lo dejo ya xD nos leemoooos! ^^

HiNaTa~